Sorties d'automne - romans en poche, en grand format et en anglais

Ça y est, ils sont arrivés tous les trois en librairie !

Les nouveautés, tout d'abord : "L'homme qui refusait de mourir", un roman haletant, illustré par Patrice Killoffer, publié aux Éditions Dis Voir. Voici ce qu'on trouve (notamment) au dos du livre :

L’HOMME QUI REFUSAIT DE MOURIR est un conte de Nicolas Ancion qui s’inspire librement des recherches de François Taddéi sur le vieillissement des bactéries et la transmission du savoir dans la nature, depuis les unicellulaires jusqu’aux hum ains.
À mi-chemin entre le roman d’anticipation et le thriller, ce conte prend à contre-pied les travaux du chercheur et, revisite la figure du savant-fou et de l’apprenti sorcier, les histoires de robots et de trafic d’organes.
Les dessins de Patrice Killoffer mêlent les robots, les bactéries, les scientifiques et les intestins, pour aider la pensée à mieux circuler dans les tuyauteries de ce conte palpitant.

À côté de cette version originale, la traduction anglaise débarque sous le titre "The Man Who Refused To Die" (elle est signée par un tandem de traducteurs, Catherine Denis et Paul Buck et publiée elle aussi par les éditions Dis Voir), je ne vais vous recopier tout le 4e de couverture, c'est en substance le même texte mais dans une autre langue.

À l'occasion de cette première traduction en shakespearien, ma page wikipedia apparaît dans une troisième langue (après le français et le hongrois, je suis référencé en anglais).

Qu'attendent donc les tchèques et les néerlandophones pour traduire eux aussi la page dans leur langue ? Marc, si tu lis ceci, n'hésite pas à te mettre au boulot ;-)

Enfin, pour les collectionneurs, les enseignants, les amateurs de bonnes affaires, mon roman "Écrivain cherche place concierge" est désormais disponible au format poche aux Éditions Pocket, avec une très jolie couverture.

Bonnes lectures !

Appel aux blogueurs et commentateurs

Les livres déboulent par milliers, tout le monde le rappelle et presque tout le monde s'en plaint.

Si vous voulez faire une bonne action pour les livres que vous aimez, faites savoir ce que vous avez pensé des textes après lecture.

Par exemple, si vous avez déjà lu Écrivain cherche place concierge, le roman que republient les éditions Pocket aujourd'hui, déposez donc un commentaire sur

• Babelio
• Fnac.com
• fnac.be
• Amazon
• Decitre
• Critiques Libres
• Sens Critique
•  et tous les réseaux sociaux que vous fréquentez de près ou de loin.

Mieux encore, parlez-en sur votre blog : les lectures contagieuses sont les plus virulentes. La lecture est peut-être le seul virus que l'on peut répandre sans honte.

C'est quand on les commente que les livres vivent.

C'est quand on les prête, les recommande, les abandonne et les retrouve que les livres revivent.

Merci pour eux !

Les pingouins se cachent pour mourir

Les éditions Pocket ont la joie de vous faire part de la réédition au format poche du roman Écrivain cherche place concierge.

Vous l'avez peut-être déjà lu, feuilleté, oublié.

Voici comment l'éditeur le présente :

La vie de château, tout simplement...
Engagé via petite annonce discrète (ECRIV. CH. PL. CONCIERGE), Victor prend ses quartiers chez Régis, le châtelain. Un chouïa de cuisine, un tantinet de ménage : son nouveau travail lui laisse largement le temps de bûcher à ses biographies de personnages extraordinaires, genre dont le plumitif un peu chômeur s'est fait une spécialité. En théorie.
Car Victor n'aura pas la chance d'écrire une seule ligne. Entre les pingouins à mobylette, un ours fondu de chocolat, un lapin en peluche pas bégueule, le gang des Phoques et l'attaque des Manchots, le domaine se fait vite le théâtre d'un colossal jeu de massacre. L'inspiration souffle mais les balles sifflent. La vie de château, qu'ils disaient...

Et, à l'époque de la première republication du roman en grand format (en 2006, la première édition date de 1999), Christine Rousseau écrivait dans Le Monde des Livres :

"Rapidement, Victor ne va plus savoir où donner de la tête. Comme le lecteur, entraîné dans le tourbillon d'une prose cocasse, détonante et d'une imagination débridée, qui pose Nicolas Ancion en digne héritier de Lewis Carroll"

Maintenant, vous pourrez, pour un prix défiant toute concurrence, le relire, le feuilleter à nouveau, l'achever.

Projet secret pour la rentrée littéraire (rien ne presse)

C'est parti. Le projet secret n'est plus secret du tout.

 

Les lecteurs de ce blog savent depuis longtemps que le 13 octobre prochain mon roman « L'homme qui refusait de mourir », illustré par le redoutable Patrice Killoffer, débarquera en librairie.

 

Et ce roman a déjà droit à sa première recension critique, dans l'hebdo Femmes d'Aujourd'hui du 9 septembre. C'est un moment frémissant de découvrir ce que pensent les premiers lecteurs (et les lectrices, en l'occurrence) d'un tout nouveau texte.

 

Allez, je me tais, je laisse la parole à Myriam Berghe.

 

Et je lui envoie un grand merci, au passage !

 

 

Quatrième étage disponible en poche dès aujourd'hui et en solde !

C'est aujourd'hui que le petit nouveau débarque en librairie ! Et ce n'est pas un inconnu puisqu'il s'agit de "Quatrième étage" (publié à l'origine en 2000 aux Editions Luc Pire, republié en 2001 chez le même éditeur puis quelques années plus tard au Grand Miroir), un roman qui obtenu le Prix des Lycéens en 2001 et qui se lit beaucoup dans les écoles depuis lors, bien qu'il ait été jusqu'ici fort cher à cause de son grand format.

Bonne nouvelle, c'est la période des soldes ! Le roman est désormais disponible en poche !

Pour 5,60 EUR seulement, vous pourrez découvrir Thomas et Marie, Serge et Louise, une ville qui se déglingue et un amour qui résiste à tout.

Et comme Pocket a mis le paquet, le roman devrait vraiment se trouver sans effort, dans les supermarchés comme dans les meilleures librairies. Soyez malins, soutenez votre libraire et évitez les grandes surfaces : si ce roman est toujours disponible aujourd'hui, c'est grâce au soutien des libraires indépendants, en Belgique particulièrement, qui ont permis à ce livre de résister au temps. Merci à eux, merci à vous poour votre lecture et votre soutien !

Références : "Quatrième étage", Pocket 13831 - ISBN 2266187325

 

La rentrée littéraire de janvier 2010 se prépare

A la demande de l'agent qui représente les droits de l'illustrateur qui a réalisé ce projet de couverture, j'ai retiré l'image, que l'auteur ne souhaite pas voir publiée. Je garde le fil de discussion, sinon je n'ai plus de moyen de contacter l'agent en question, qui ne m'a pas laissé ses coordonnées.

Je prie l'illustrateur de bien vouloir accepter mes excuses pour la publication de son projet avant impression par l'éditeur. Il n'y avait pas de mauvaise intention de ma part, juste l'envie d'avoir des avis extérieurs.

Si vous aussi vous voulez me faire retirer une illustration dont vous détenez les droits, un simple mail suffit, c'est plus rapide qu'un long débat ;-)

 

Vous aimez les infos exclusives et brûlantes ? Voici avec quelques mois d'avance la couverture de la réédition en poche de "Quatrième étage".

Le roman sortira chez Pocket en janver 2010 et je viens de recevoir à l'instant ce projet de couverture sur lequel on me demande mon avis. Eh bien, je fais appel à l'équipe.

Vous en pensez quoi, vous ?

Vous aimez un peu ? Beaucoup ? Pas du tout ?

Vous avez déjà lu le roman et vous n'aimez pas du tout cette image ? Vous ne l'avez pas lu et ça vous donne envie ?

Allez, prenez le clavier et dites-moi ce que vous en pensez. Après il sera trop tard, le livre sera imprimé !

Merci pour vos commentaires.

Avalanche de presse pour "L'homme qui valait 35 milliards"

C'est la coulée continue ! Et ça colle bien avec l'histoire du roman !

La sortie de "L'homme qui valait 35 milliards", c'était hier, officiellement, et cela fait qelques jours que la presse parle du livre, très gentiment et très abondamment. Le 27, c'était Vers l'Avenir, La Meuse et Femmes d'aujourd'hui. Aujourd'hui, c'est le Soir (je n'ai pas encore pu lire l'article, je suis un peu loin) et tout un dossier sur le site des métallos de la FGTB 6com.be.

Ils ont même fait une jolie bannière, que voici :

Si vous voulez lire ces articles et ces interviews, vous pouvez toujours visiter la page presse de mon site.

Un concours pour publier votre roman pour ados

J'adore les concours d'écriture. Dès que j'en vois un, je fonce dessus, surtout si - et exclusivement si, d'ailleurs - il est anonyme. VOici que la très sérieuse revue Ado-Livres lance un concours pour trouver un manuscrit de roman pour ados inédit.

Il y a deux jurys, un jury pro (ce sont les adultes qui jugent) et un vrai jury d'ados (qui décident du manuscrit qui leur plaît le plus). La récompense, c'est la publication, tout simplement.

Vous avez un bon manuscrit dans le tiroir de votre disque dur. Alors, qu'attendez-vous ? Voici le règlement résumé puis le règlement complet.

Bonne chance à toutes et à tous !

« Ado-Livres » organise un concours de romans sur manuscrits écrits par des auteurs connus ou inconnus...

Genre(s) et thème(s) au choix !

Dead-line : fin octobre 2009 !
Public-cible : adolescents entre 12 et 16 ans

Ceux qui veulent en savoir plus peuvent laisser un commentaire sur Facebook ou m'écrire sur [e-mail] ou [e-mail].

N’hésitez pas à prévenir vos amis et collègues !

PREMIER CONCOURS D’ECRITURE SUR MANUSCRIT – FCL ASBL

ARTICLE 1

L’Asbl Formation, Culture et Loisirs (éditrice de la revue « Ado-Livres ») organise un concours de romans ouvert à tous les auteurs d'expression française n’ayant pas de contrat pour ce roman-là avec une Maison d’édition.

Sont donc acceptés, d’une part, les manuscrits d’auteurs publiés et, d’autre part, les manuscrits d’auteurs non encore publiés.

ARTICLE 2

Les auteurs déposant un manuscrit non sélectionné pour le concours s’engagent à ne pas poursuivre les démarches de publication entreprises jusqu’à présent et à ne pas en mener d’autres jusqu’à la clôture de la sélection le 30 décembre 2009. Ils s’engagent aussi à refuser toute proposition de publication qui leur parviendrait jusqu’à cette date.

Par ailleurs, la présentation d’une oeuvre au présent prix est exclusive de toute participation à une compétition similaire pour cette oeuvre jusqu’à l’annonce de la sélection le 30 décembre 2009.

ARTICLE 3

Les auteurs déposant un manuscrit sélectionné pour le concours s’engagent à ne pas poursuivre les démarches de publication entreprises jusqu’à présent et à ne pas en mener d’autres jusqu’à la clôture du concours en mai 2010. Ils s’engagent aussi à refuser toute proposition de publication qui leur parviendrait jusqu’à cette date.

Par ailleurs, la sélection d’une oeuvre au présent prix est exclusive de toute participation à une compétition similaire pour cette oeuvre jusqu’à l’annonce des lauréats en mai 2010.

ARTICLE 4

Les auteurs déposant un manuscrit primé acceptent de voir leur œuvre publiée par notre Maison au plus tard le 30 juin 2011.

Au-delà de cette date et en cas de non-publication, ils sont libres d’opter eux-mêmes pour l’éditeur de leur choix.

ARTICLE 5

 

Les candidats garantissent qu'ils sont les auteurs des oeuvres inscrites et qu'ils en détiennent tous les droits. Ils s'engagent à prendre fait et cause pour les organisateurs du Prix pour les pertes, frais, dommages et autres dépenses encourues à la suite de réclamations de toute nature découlant d'une violation de cette garantie, directement ou indirectement.

ARTICLE 6

 

Le gagnant ou, s'il s'agit d’un mineur ses parents ou tuteurs, accepte, le cas échéant, que son nom, son image, plus spécifiquement son portrait, ou sa voix, puissent servir à des fins publicitaires pour les besoins du Prix, sans frais additionnels.

ARTICLE 7

 

La participation au concours est gratuite.

ARTICLE 8

Le manuscrit doit être inédit mais il peut traiter de n’importe quels thèmes et relever de n’importe quel(s) genre(s). Mais il doit d’adresser aux adolescents entre 11 et 16 ans.

ARTICLE 9

Le manuscrit doit comporter 100 000 caractères (espaces non compris) au minimum et 300 000 (espaces non compris) au maximum.

ARTICLE 10

 

Chaque auteur peut présenter au maximum deux manuscrits.

ARTICLE 11

Chaque manuscrit sera envoyé au format word* (et non en pdf) par mail à l’adresse « [e-mail] » pour le 30 octobre à minuit au plus tard.

Dès réception, un mail de confirmation sera adressé à l’auteur dans les cinq jours.

* L’association effectuant elle-même les photocopies destinées aux nombreux  membres du jury, elle souhaite pouvoir réduire au maximum les frais de photocopiage.

ARTICLE 12

 

Deux jurys seront constitués afin de primer les meilleurs ouvrages :

-  Les prix du public seront attribués par les adolescents (de 11 à 18 ans).

- Les prix des professionnels seront attribués par des professeurs de français et des étudiants de français.

ARTICLE 13

Les décisions du Comité  d’organisation sont sans appel. Il se réserve le droit de ne pas désigner de lauréat si le niveau des textes soumis est jugé insuffisant.

ARTICLE 14

Le fait de participer au concours implique l'acceptation du présent règlement.